Un dia qualsevol comença per la Judit, l’Aina, la Mireia i l’Ada. Totes fan coses similars però cadascuna en espais diferents. Primer, l’Aina es lleva i totes es fan un cafè, l’Ada se’l beu. Després l’Aina surt a passejar amb el gos i la Judit, amb la bici. S’acosta l’hora de dinar i, per tant, l’Ada cuina i la Mireia menja. Ja a l’hora de la tarda, la Judit juga amb els seus germans, l’Ada toca l’ukelele, la Mireia pinta i l’Aina llegeix.. A partir d’aquí una cosa porta a la altre i els seus actes les porten finalment, a juntar-se a casa de la Mireia. Es saluden i seuen a la taula. Allà, la Mireia porta les Flames, ja que representa la unió del grup. Se les prenen i gaudeixen de la amistat, l’estiu i la juventud.